The truth is stranger than fiction
It turns out that when you search Google for the phrase 4D pie chart, this blog is only the second link. The number one spot is taken by a tutorial on how to create animated pie charts with Maxon Computer’s Cinema 4D package. I can’t detect any hint of sarcasm in the instructions. Hang your head in shame, Maxon Computer employee.